語弊とは？意味・読み方・「語弊がある」の使い方を例文で解説

語弊とは、言葉の選び方が十分ではなく、相手に誤った意味で受け取られるおそれがあることです。

かんたんに言うと、「その言い方だと、少し違う意味に聞こえてしまう」ということです。「語弊がある」という形で使われることが多く、日常会話や仕事の場面でも使われます。

この記事では、語弊の意味や読み方、「語弊がある」の使い方を分かりやすく解説します。例文や言い換え、「誤解」との違いも見ていきましょう。

語弊とは？意味を簡単に解説

語弊は、「ごへい」と読みます。

語弊とは、言葉や表現の選び方によって、本来伝えたい内容とは違った意味に受け取られるおそれがあることです。

つまり、話している内容そのものが間違っているとは限りません。「言い方に問題がある」という点が大切です。

語弊を身近な例で考えてみよう

たとえば、友人から料理の感想を聞かれて、「普通だった」と答えたとします。

本人は「特に悪くはなかった」という意味で言ったとしても、相手には「おいしくなかった」と聞こえるかもしれません。

このように、言い方によって本来の意図とは違う意味に受け取られる可能性がある状態を、「語弊がある」と表せます。

「語弊がある」とはどういう意味？

「語弊がある」とは、その言い方では誤解される可能性があるという意味です。

自分の発言を少し修正したいときや、より正確に説明したいときによく使われます。

たとえば、次のように使います。

• 「簡単な仕事」と言うと語弊があります。
• 彼が反対していると言うと、少し語弊があります。
• 全員が賛成したと言うのは語弊があるでしょう。

どの例も、最初の言い方だけでは正しく伝わらない可能性があるため、「語弊がある」と表現しています。

「語弊がある」の使い方を例文で確認

「語弊がある」は、会話だけでなく、学校や仕事など幅広い場面で使えます。

実際の使い方を例文で見てみましょう。

日常会話での例文

• 彼が怒っていると言うと語弊がある。少し困っているだけだと思う。
• 失敗だったと言うのは語弊がある。結果的に学べたことも多かった。
• 嫌いという言い方には語弊がある。単に苦手なだけだ。

仕事での例文

• 作業が遅れていると言うと語弊があります。予定を一部変更しているだけです。
• すべて対応済みと言うのは語弊があるため、正確な状況を説明します。
• 担当者だけの問題と言うと語弊があります。手順にも見直す点がありました。

仕事では、事実を正確に伝えたいときに使うと便利です。

ただし、「語弊があります」と言うだけで終わらせず、そのあとに正しい説明を加えると、より分かりやすくなります。

「語弊がある」の言い換え

「語弊がある」は、場面によって別の言葉に言い換えられます。

• 誤解を招く言い方
• 正確ではない表現
• 適切ではない言い方
• 言葉が足りない
• 少し言い過ぎている
• 正しく伝わらない可能性がある

たとえば、「簡単な仕事と言うと語弊があります」は、「簡単な仕事という表現では正確に伝わりません」と言い換えられます。

相手に分かりやすく伝えたい場合は、「語弊」という言葉を使わず、具体的に説明する方法もあります。

「語弊」と「誤解」の違い

「語弊」と「誤解」は似ていますが、意味は同じではありません。

語弊は言葉や表現の問題、誤解は受け取った人の理解の問題と考えると分かりやすいでしょう。

言葉	意味
語弊	言い方によって、違う意味に受け取られるおそれがあること
誤解	内容や意味を間違って理解すること

たとえば、説明する側の言葉が足りず、聞いた人が別の意味に受け取ったとします。

この場合、言い方の問題は「語弊」、受け取った側の間違った理解は「誤解」と考えられます。

「語弊を生む」「語弊が生まれる」は使える？

「語弊を生む」「語弊が生まれる」という表現を見かけることもあります。

意味は伝わりますが、一般的には「語弊がある」や「誤解を招く」の方が自然に使いやすい表現です。

たとえば、次のようにすると分かりやすくなります。

• 「その説明は語弊を生む」→「その説明には語弊がある」
• 「その表現は語弊を生む」→「その表現は誤解を招く」

文章を書くときは、前後の内容に合わせて自然な表現を選びましょう。

「語弊がある」を使うときに間違えやすい点

内容が完全に間違っているという意味ではない

「語弊がある」は、「その内容が完全に間違っている」という意味ではありません。

大きな方向は合っていても、言い方によって違う印象を与える可能性があるときに使います。

相手の間違いを指す言葉ではない

「語弊」は、基本的に言葉や表現について使います。

相手が内容を間違って理解したことを表したい場合は、「誤解」の方が適しています。

「語弊がある」のあとに説明を加える

「それは語弊があります」だけでは、どこが正しくないのか分からないことがあります。

「正確には〇〇です」のように補足すると、相手にも意図が伝わりやすくなります。

語弊についてよくある質問

語弊の読み方は？

「語弊」は「ごへい」と読みます。

「弊」は普段あまり使わない漢字ですが、「弊害（へいがい）」などにも使われています。

「語弊がある」を簡単に言うと？

「その言い方では、違う意味に受け取られるかもしれない」という意味です。

話の内容そのものよりも、言葉の選び方に注目した表現です。

「語弊がないように」とは？

「語弊がないように」は、相手に間違った意味で受け取られないようにという意味です。

「語弊がないように説明すると、すべての人が対象というわけではありません」のように使えます。

「語弊を恐れずに言う」とは？

「語弊を恐れずに言う」とは、多少の誤解を招く可能性があることを承知したうえで、あえて分かりやすく言うという意味です。

細かな例外をいったん省き、大まかな特徴を説明するときなどに使われます。

「語弊がある」と「誤解を招く」は同じ？

近い意味ですが、少し違います。

「語弊がある」は言い方に問題があることを表します。「誤解を招く」は、その言い方などによって相手が間違って理解する可能性があることを表します。

まとめ｜語弊とは「言い方で誤解を招くおそれがあること」

語弊とは、言葉や表現の選び方によって、本来とは違う意味に受け取られるおそれがあることです。読み方は「ごへい」です。

「語弊がある」という形で使われることが多く、「その言い方では正確に伝わらない」という意味になります。

また、「語弊」は言い方の問題を表し、「誤解」は間違って理解することを表します。違いを覚えておくと、会話や文章でも使い分けやすくなります。