丁寧語とは？意味・例文と尊敬語・謙譲語との違いを解説

丁寧語とは、文の終わりに「です」「ます」などを使い、聞く人に対して丁寧に伝える言葉です。

例えば、「今日は休みだ」を「今日は休みです」にすると、落ち着いた丁寧な言い方になります。学校や仕事だけでなく、初めて会う人との会話でも使われています。

この記事では、丁寧語の意味や例文、尊敬語・謙譲語との違いを分かりやすく解説します。

丁寧語とは

丁寧語とは、話を聞く人や文章を読む人に対して、丁寧な気持ちを示す言葉です。主に文の終わりを「です」「ます」「ございます」などに変えて表します。

丁寧語は敬語の一つです。ただし、相手の動作を特別な言葉に変えるのではなく、話し方全体を丁寧に整える役割があります。

普通の言い方を丁寧にする言葉

身近な例で考えてみましょう。家族や親しい友達には「明日、学校へ行く」と言うことがあります。

先生や初めて会う人には、「明日、学校へ行きます」と言う方が自然です。この「行きます」が丁寧語です。

このように、丁寧語は普段の言い方を、相手に配慮した言い方へ整えるために使います。

丁寧語の代表的な例一覧

丁寧語の基本は「です」と「ます」です。「ございます」は、「あります」をさらに丁寧にした言い方です。

普通の言い方	丁寧語
学生だ	学生です
静かだ	静かです
本を読む	本を読みます
学校へ行く	学校へ行きます
昨日見た	昨日見ました
ここにある	ここにあります
こちらだ	こちらです
商品がある	商品がございます

「です」は、名詞や形を表す言葉の後に使われます。「ます」は、動作を表す言葉の後に使われます。

過去や否定を表す丁寧語

丁寧語は、過去の出来事や「しない」という意味にも使えます。

意味	普通の言い方	丁寧語
現在	行く	行きます
過去	行った	行きました
否定	行かない	行きません
過去の否定	行かなかった	行きませんでした

この形を覚えておくと、日常会話から仕事の文章まで幅広く使えます。

丁寧語が使われる場面

丁寧語は、相手との関係やその場の雰囲気に合わせて使います。特に、相手とまだ親しくないときや、公の場で話すときに向いています。

• 先生や先輩と話すとき
• 初めて会う人にあいさつするとき
• 店員がお客さまに説明するとき
• 職場で上司や同僚と話すとき
• メールや案内文を書くとき
• 発表や面接で話すとき

例えば、仕事で予定を伝える場合は、「資料を明日送る」よりも「資料を明日送ります」の方が丁寧です。

ただし、家族や親しい友達に丁寧語を使っても間違いではありません。場面や伝えたい雰囲気に合わせて選びます。

丁寧語と敬語の違い

敬語は、相手への敬意や配慮を表す言葉の総称です。丁寧語は、その敬語の中に含まれています。

つまり、敬語と丁寧語は別々のものではありません。「敬語」という大きなまとまりの中に「丁寧語」があると考えると分かりやすいでしょう。

• 敬語：相手への敬意や配慮を表す言葉全体
• 丁寧語：「です」「ます」などで聞く人に丁寧に伝える言葉

学校では敬語を「尊敬語・謙譲語・丁寧語」の3種類に分けて学ぶことがあります。文化庁の「敬語の指針」では、さらに細かく分け、尊敬語・謙譲語Ⅰ・謙譲語Ⅱ（丁重語）・丁寧語・美化語の5種類としています。

分類の仕方は違っても、丁寧語が敬語の一つである点は同じです。

丁寧語・尊敬語・謙譲語の違い

丁寧語、尊敬語、謙譲語は、誰の動作をどのように表すかが違います。

種類	役割	「行く」の例
丁寧語	聞く人に丁寧に伝える	行きます
尊敬語	相手の動作を高めて表す	いらっしゃいます
謙譲語	自分の動作を控えめに表す	伺います

例えば、「先生が学校へ行く」という内容を丁寧語だけで表すと、「先生が学校へ行きます」です。

先生の動作を高める尊敬語では、「先生が学校へいらっしゃいます」となります。自分が先生のもとへ行く場合は、謙譲語を使って「私が先生のところへ伺います」と表せます。

見分けるときは動作をする人に注目する

3種類を見分けるときは、動作をする人を確認します。

• 文全体を丁寧に伝える：丁寧語
• 相手や目上の人の動作を表す：尊敬語
• 自分や自分側の人の動作を表す：謙譲語

まず「誰がするのか」を確認すると、尊敬語と謙譲語を区別しやすくなります。

丁寧語の使い方と例文

ここでは、日常生活や仕事で使いやすい丁寧語の例文を紹介します。

日常会話での例文

• 私は毎朝7時に起きます。
• 今日はとても暑いです。
• この本は図書館で借りました。
• 明日は家にいません。
• 駅はこの先にあります。

学校での例文

• 宿題は明日提出します。
• 分からないところがあります。
• この本を読んでもよいですか。
• 昨日は学校を休みました。

仕事での例文

• 資料を確認します。
• 会議は午後3時からです。
• 結果は明日お知らせします。
• 担当者はただいま席を外しています。
• こちらに見本がございます。

仕事では丁寧語だけで十分な場合もあります。相手の動作や自分の行動を表すときは、尊敬語や謙譲語と組み合わせることもあります。

丁寧語の作り方

丁寧語を作るときは、文の終わりに注目します。短い文から変えてみると分かりやすくなります。

「だ」を「です」に変える

• 今日は休みだ。→今日は休みです。
• この部屋は静かだ。→この部屋は静かです。
• あの人は先生だ。→あの人は先生です。

動作を表す言葉に「ます」を付ける

• 本を読む。→本を読みます。
• 昼食を食べる。→昼食を食べます。
• 音楽を聞く。→音楽を聞きます。

文体をそろえる

一つの文章では、「です・ます」の形をそろえることが大切です。この形でまとめた文章を「敬体」と呼びます。

例えば、「今日は晴れです。公園へ行く」では、文の終わりがそろっていません。「今日は晴れです。公園へ行きます」とすると、読みやすくなります。

丁寧語について初心者が間違えやすい点

丁寧語と尊敬語を同じものだと思う

丁寧語と尊敬語は、どちらも敬語ですが役割が違います。「先生が来ます」は丁寧語で、「先生がいらっしゃいます」は尊敬語です。

「ます」が付いているだけで、相手の動作を高めているとは限りません。

「お」や「ご」が付けば丁寧語だと思う

「お茶」「お料理」「ご飯」などの「お」「ご」は、言葉を上品に整える美化語として使われることがあります。

美化語は丁寧語と似ていますが、文化庁の分類では別の種類です。また、「お名前」「ご住所」のように、相手に関係する物事へ敬意を示す使い方もあります。

一つの文章で言い方が混ざる

「です・ます」と「だ・である」が同じ文章の中で何度も入れ替わると、読みにくくなることがあります。

学校の作文や仕事のメールでは、基本となる文の終わりを決めてそろえると、自然な文章になります。

長くすれば丁寧になると思う

言葉を長くすると、必ず丁寧になるわけではありません。「確認します」でも、相手や場面によっては十分に丁寧です。

難しい言い回しを重ねるよりも、意味がはっきり伝わる言葉を選ぶことが大切です。

丁寧語の反対は何？

丁寧語の反対に近い言い方は、「普通体」です。普通体とは、「です・ます」を使わず、「だ」「する」「行く」などで終える話し方です。

普通体	丁寧な形
今日は休みだ	今日は休みです
明日行く	明日行きます
その本は読まない	その本は読みません

普通体は、親しい人との会話や日記などで使われます。丁寧ではないから失礼というわけではなく、相手や場面に合わせて使い分けます。

丁寧語についてよくある質問

「です」と「ます」は両方とも丁寧語ですか？

はい、どちらも丁寧語です。「です」は「学生です」「静かです」のように使い、「ます」は「読みます」「行きます」のように使います。

丁寧語は目上の人だけに使いますか？

目上の人だけに使う言葉ではありません。初めて会う人、お客さま、先生、同僚などに対しても使われます。

「ございます」も丁寧語ですか？

「ございます」は、「あります」や「です」より丁寧な言い方です。店内の案内や仕事での応対などでよく使われます。

「お茶」は丁寧語ですか？

「お茶」の「お」は、言葉を上品に整える美化語に当たります。「お」が付いていても、すべてが丁寧語になるわけではありません。

仕事では丁寧語だけを使えばよいですか？

日常的な連絡では、丁寧語だけで自然に伝えられる場合があります。相手の動作を表すときは尊敬語、自分の動作を控えめに表すときは謙譲語も使います。

丁寧語とは何かを簡単に振り返る

丁寧語とは、「です」「ます」「ございます」などを使い、聞く人や読む人に丁寧に伝える言葉です。敬語の一つですが、尊敬語や謙譲語とは役割が異なります。

丁寧語は、学校、仕事、買い物、初対面の人との会話など、さまざまな場面で使われます。まずは文の終わりを「です」「ます」にそろえることから始めると、自然で分かりやすい表現になります。